Frankenstein littera 3

 Letter 3
_Littera 3

To Mrs. Saville, England.
_A sra.Saville, Anglaterra.

July 7th, 17—.
_7 julio 17--.

I write a few lines in haste to say that I am safe—and well advanced on my voyage.
_Io scribe poc lineas in haste pro dicer que io es secur - e ha avantiate ben reguardante le viage.

But success SHALL crown my endeavours.
_Totevia successo essera certemente le corona de mi tentativas.

What can stop the determined heart and resolved will of man?
_Que pote arrestar le corde determinate del homine?

Heaven bless my beloved sister!
_Que le celo benedice mi soror amate!

R.W.

Comments

Post a Comment

Popular

Le Imperio de formicas

Image
        per H.G. Wells         (condensate)          I         Quando Capitano Gerilleau recipeva instructiones de conducer su nove nave con cannon, Le Bejamin Constant , a Badama al bracio Batemo del Guaramadema e assister le habitantes contra un extension de formicas, ille pensava que le autoritates rideva de ille.         Ille diceva, "Que pote un 'omine facer a formicas? Illos veni, illos parti."         Holroyd diceva, "Illes dice que istos non parti."         Holroyd se sedeva super le ponte del nave in le calma del vespere. Illes esseva a puncto de viage de sex dies secundo le Fluvio del Amazonas, circa 900 kilometros del oceano. Ille comenciava a pensar que le homine de facto esseva un animal rar e habeva un controlo debile de iste terra.         Holroyd alora industrialmente apprendeva le espaniol, totevia ille esse...
Lege plus »

Disqualificate

Image
        per Charles Fonteney         pictura per Kelly Freas                  (condensate)                  Post le examine del matino, Tardo, le agente del Adjuta al planetas del Consilio stellar, e su socio Peo esseva conducite a un certe castello, le qual jaceva super un collina supra le area.         Saranta, le hospite, qui pareva esser le proprietario ric de iste portion del planeta los grandemente amusava con un repasto regal: beefsteaks con un sauce de vino e vegetales unic del planeta.         Tardo diceva durante que illes mangiava, ”Si io vos recommendara favorabile, il ha certe instrumentos technic in le nave, le quales essera immediatemente date a vos. Il ha certe necessitates: nulle practicas cruel de religion, nulle sclavos...”         Saranta diceva, tornante su vitro, ”Nos senti que ...
Lege plus »

Frankenstein 1

 Capitulo 1                  Io per nascentia es un genevese, e mi familia es un del plus distinguite del republica. Mi patre passava le dies plus juvene occupate per le affaires de su pais; un varietate de eventos impediva que ille tosto se maritava, e il es plus proxime al fin de vita que ille deveniva un marito e un patre.         Un de su amicos plus cognoscite esseva un mercante qui cadeva per infortunas numerose de un stato ric a un stato povre. Mi patre rapidemente essayava de trovar le, con le spero de persuader le de novo a comenciar le mundo per su credito e adjuta.         Beaufort habeva prendite mesuras pro celar se, e il habeva dece menses ante que mi patre discoperiva su residentia. Le tempore consequentemente esseva passate inoccupate; e su dolor habeva devenite plus profunde quando ille habeva habite tempore libere de pensar, e al fin isto habeva sasite le mente tanto rapidemente q...
Lege plus »